Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: Agust D
Track: Daechwita

Lyrics
(명금일하 대취타 하랍신다)
(예이)

Yeah
Uh
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타

대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
빛이나, 빛이나, 내 왕관이 빛이나
잊지 마, 잊지 마, 지난날을 잊지 마
We so fly, we so fly 전세기로 we so fly, yeah

Umm 종놈 출신에 왕 된 놈
미쳐버린 범, 광해 flow
개천 출신에 용 된 몸
그게 내가 곧 사는 법
미안, 걱정은 말라구
나도 잃을 건 많다구 (shit)
과건 뒤주에 가두
내걸 챙겨 다 잡수쥬

말이 안 되지 yeah, umm 내가 개라니 yeah
범으로 태어났지, 적어도 너처럼 약하진 않지
좆밥들은 걍 재롱잔치, 솔까 존나게 어이없지
싹 다 죽여 난 예의 없이
새꺄, 그래, 너 예외 없이

Flexing 난 없지
필요가 없지
Who's the king? Who's the boss?
다 알잖아, 내 이름
입만 산 새끼들, 당장 놈의 목을 쳐 ah

대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타 (hey)

대취타 (yeah)
대취타 (yeah)
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타 (hey)

한탕 해먹고 곧바로 난 전세기로 날아
나를 담기엔 이 나란 아직 여전히 작아 yeah
Ooh 누가 시간은 금이래? 내 시간은 더 비싼데
Tick-tock 선비 새끼들 면상에다 침을 칵 뱉어
꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
우리 방시혁 피디 매일 춤춤춤춤춤춤춤
참 감사하네 (ayy, ayy), 내가 천재임에
고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기 그지없네
재능이 없는 거지, 뭐

원하는 건 모두 가졌지 이제는
뭘 더 가져야만 만족이 될지?
내가 원했던 것 옷 옷, 다음은 돈, 돈
다음은 goal, goal 이 다음은 도대체 뭐지?
그다음은 그래, 뭘까? 심히 느껴지는 현타, 위가 없는 현상
위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가 이대로 착지하고파

I'm a king, I'm a boss
새겨놔, 내 이름
입만 산 새끼들, 당장 놈의 주리를 틀어
I'm a king I'm a boss
다 알잖아, 내 이름
입만 산 새끼들, 당장 놈의 목을 쳐 hah (hah)

대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타 (hey)

대취타 (yeah)
대취타 (yeah)
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타
대취타, 대취타, 자, 울려라 대취타 (hey)
Full Lyrics and Meaning
Genius Meanings
Genius English Translations – Agust D - 대취타 (Daechwita) (English Translation)
The song acts as the lead single off of the mixtape, D-2. The title of the song references traditional Korean military music. The arrangement is usually performed with wind and
Genius Romanizations – Agust D - 대취타 (Daechwita) (Romanized)
[Intro] / Yeah, uh / [Chorus] / Daechwita daechwita ja ullyeora daechwita / Daechwita daechwita ja ullyeora daechwita / Daechwita daechwita ja ullyeora daechwita / Daechwita
Genius English Translations – Agust D - Interlude: Set me free (English Translation)
This track, which Yoongi supplies with his rare vocals, covers the urge to escape the monotony of some days. Given the context of a pandemic-induced self-quarantine, it’s not a
Genius English Translations – Agust D - 이상하지 않은가 (Strange) ft. RM (English Translation)
“이상하지 않은가 (Strange)” is a philosophical discussion about what has become ‘normal’ in modern society. Opening with a piano instrumental that then falls into a trap beat, both Agust
Agust D – 대취타 (Daechwita)
The song acts as the lead single off of the mixtape, D-2. The title of the song references traditional Korean military music. The arrangement is usually performed with wind and
Genius English Translations – Agust D - 해금 (Haegeum) (English Translation)
[Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / This song's a haegeum, yeah / Get on board now, yeah / This lively rhythm / Perhaps, this could be a new kind of haegeum
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) (English Translation)
“사람 (People)” can be inferred in many ways. From his personal (and present) point of view, Yoongi reflects and recognizes the people that he has met through his life. He also
Genius English Translations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (English Translation)
“Dear My Friend” is the closing song on D-2, and it details the story of Yoongi’s childhood friend. With a more ballad like tone, he recalls a friend he had in his hometown Daegu
Genius English Translations – Agust D - 점점 어른이 되나봐 (28) ft. NiiHWA (English Translation)
“28”, a self reflective track, is titled after Yoongi’s age at the time of the release (in Korean age). Over a R&B instrumental reminiscent of his past productions like “Wine”, he
Genius English Translations – Agust D - Burn It ft. MAX (English Translation)
According to Elite Daily, “burning” has a double meaning in the song. “One can burn down a version of themselves and leave it behind as ash (which Suga says takes courage), or one
Genius English Translations – Agust D - Tony Montana (English Translation)
Hey gentleman / Wait a minute / You pray for my failure / Sorry I have no problem shit / Mo money mo problem shit / I know, feel like ha Tony Montana / I know, feel like ha Tony
Genius English Translations – Agust D - 저 달 (Moonlight) (English Translation)
“Moonlight” is the opening song of D-2. A more mellow track compared to past songs, Yoongi opens his mixtape with a narrative of him giving himself a pep talk to release the
Genius English Translations – Agust D - 혼술 (Honsool) (English Translation)
“Honsool” translates to ‘drinking alone.’ The phrase is abbreviated slang, 혼 (hon) derived from 혼자 (honja) which means ‘alone’ and 술 (sool) which means ‘alcohol.’ Displaying his
Genius Romanizations – Agust D - 이상하지 않은가 (Strange) ft. RM (Romanized)
[Chorus: Agust D] / Everything in dust / Do you see? / Well, well, well / Everything in lust / Oh, what do you see? / Well, well, well / Nuga allyeojwo saliran gotonginji / Well
Genius Romanizations – Agust D - 혼술 (Honsool) (Romanized)
[Verse 1] / Oneuldo haru ilgwa / Machigo baro gwiga / Bangmuneul deureoseomyeoneun / Onjeonhi nareul majuhaneun sigan / Jeongmagi gadeuk han bang / Syaworeul kkeunmachin daeum
Genius Romanizations – Agust D - 사람 (People) (Romanized)
[Verse 1] / Yeah, yeah sandeulbaram / Seuchyeoganeun saram / Seumyeodeuneun saram / Naneun eotteon saram / Naneun joeun saram? / Anim nappeun saram? / Pyeongganeun gajigaksaek
Genius English Translations – Agust D - AMYGDALA (English Translation)
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / How you feelin' lately? / I don't know your name
Read All The Lyrics To Agust D’s New Mixtape ‘D-2’
The BTS rapper & producer revisits his Agust D alias.
Genius Romanizations – Agust D - 점점 어른이 되나봐 (28) ft. NiiHWA (Romanized)
[Verse 1: Agust D] / Naireul meogeogago / Sesangeul aragane / Geureomedo sesangeul moreuneun ge deo yagieosseulkka / Buri kkeojin bang angwaneun / Jeonhyeo dareun yagyeongeul
Genius Romanizations – Agust D - 저 달 (Moonlight) (Romanized)
[Intro] / Yeah, yeah / Okay, okay, okay, okay / Yeah / Samnyeoni jinatne / Agust D / Soljikhi, myeotgok neoheulji jal moreugesso gyang / Ssi, gyang haneyn geoji mwo / [Verse 1
Genius Portugal Traduções – Agust D - 대취타 (Daechwita) (Tradução em Português)
[Refrão] / Daechwita Daechwita toque alto Daechwita / Daechwita Daechwita toque alto Daechwita / Daechwita Daechwita toque alto Daechwita / Daechwita Daechwita toque alto Daechwita
Genius English Translations – Agust D - 어떻게 생각해? (What do you think?) (English Translation)
A sample of the track was first heard in BTS' documentary movie Bring the Soul in which Yoongi was working ominously on music. Over a hip hop instrumental, he raps about his
Genius Romanizations – Agust D - Interlude: Set me free (Romanized)
[Chorus] / Set me free, yeah nae maeumdaero andoel geol da almyeonseo, eum / Set me free, yeah geuge nae mami aniran geol almyeonseo, oh no no no / [Verse] / Set me free nan
rnb_bts
[한/ENG/IND] find me on twitter!
Agust D (Ft. Kim Jong Wan (김종완) (NELL)) – 어땠을까 (Dear my friend) (Romanized)
[Chorus: Kim Jong Wan] / Ajikdo yeojeonhi / Niga nan geuribgo tto geuribne / Ajikdo yeojeonhi / Hamkke han chueoki nal maemdone / Eojjeomyeon geuttae neol jab-atdamyeon / Ani
EAERAN 英亜英蘭 – Daechwita (Agust D Cover)
대취타 대취타 자 울려라 대취타 / 대취타 대취타 자 울려라 대취타 / 대취타 대취타 자 울려라 대취타 / 대취타 대취타 자 울려라 대취타 / 한탕해먹고 곧바로 난 전세기로 날아 / 나를 담기엔 이 나란 아직 여전히 작아, yeah / Woo 누가 시간은 금이래 / 내 시간은 더 비싼데 / Tic tok 선비새끼들
Genius Traductions françaises – Agust D - 대취타 (Daechwita) (Traduction française)
[Agust D] / Yeah, uh! / Daechwita, daechwita, joue-le fort, daechwita / Daechwita, daechwita, joue-le fort, daechwita / Daechwita, daechwita, joue-le fort, daechwita / Daechwita
Genius Romanizations – Agust D - Burn It (Romanized)
[Chorus: MAX] / I see the ashes falling out your window / There's someone in the mirror that you don't know / And everything was all wrong / So burn it till it's all gone / [Post-
Genius Romanizations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (Romanized)
[Chorus: Kim Jong Wan] / Ajikdo yeojeonhi / Niga nan geuripgo tto geurimne / Ajikdo yeojeonhi / Hamkkehan chueogi nal maemdone / Eojjeomyeon geuttae neol jabatdamyeon / Ani geuttae
View 26 More →
SongTell Meaning
Meaning of "대취타 (Daechwita)" by Agust D
"Daechwita" is a song by South Korean rapper Agust D. The song explores themes of resilience, ambition, and power. The song’s title is derived from a tradi...
Meaning of "Agust D - 대취타 (Daechwita) (English Translation)" by Genius English Translations
The song "Daechwita" by Agust D is an expression of confidence and empowerment. The lyrics describe the artist's rise from being born as a slave to becomin...
Meaning of "Agust D - 대취타 (Daechwita) (Tradução em Português)" by Genius Portugal Traduções
The song "대취타 (Daechwita)" by Agust D, translated into Portuguese as "Daechwita", is a powerful and self-assured track that conveys a sense of dominance an...
Meaning of "Agust D - 대취타 (Daechwita) (Traduction française)" by Genius Traductions françaises
The song "대취타 (Daechwita)" by Agust D, translated into French by Genius Traductions françaises, is a powerful and assertive track that reflects the artist'...
Meaning of "Agust D" by Agust D
The song "Agust D" by Agust D is a bold and confident expression of the artist's status as a successful rapper. The lyrics convey a sense of pride, accompl...
Meaning of "D-Day" by Agust D
The song "D-Day" by Agust D is about facing life's challenges head-on and taking control of one's future. The chorus reassures the listener that everything...
Meaning of "AMYGDALA" by Agust D
The song "AMYGDALA" by Agust D is an emotional and introspective reflection on past experiences and the lasting effects they have on the present. The amygd...
Meaning of "140503 새벽에 (140503 At Dawn)" by Agust D
The song "140503 새벽에 (140503 At Dawn)" by Agust D explores feelings of detachment and isolation. The lyrics suggest that after leaving home and disconnecti...
Meaning of "​guardin - jetlag (Tradução em Português de Portugal)" by Genius Portugal Traduções
The song "​guardin - jetlag (Tradução em Português de Portugal)" by Genius Portugal Traduções explores themes of self-reflection, personal growth, and the ...
Meaning of "Olivia Rodrigo - traitor (Tradução em Português de Portugal)" by Genius Portugal Traduções
The song "traitor" by Olivia Rodrigo, in this Portuguese version translated by Genius Portugal, explores themes of betrayal, heartbreak, and the pain of wa...
Meaning of "LIL DUSTY G - LET GO (Tradução em Português de Portugal)" by Genius Portugal Traduções
The song "LIL DUSTY G - LET GO" explores themes of self-destructive behavior, inner conflict, and a desire for liberation from one's current circumstances....
Meaning of "Rage Against The Machine - Killing in the Name (Tradução em Português)" by Genius Portugal Traduções
"Killing in the Name" by Rage Against The Machine is a politically charged song that addresses issues of racism, police brutality, and the oppressive natur...
Meaning of "SEVENTEEN - 포옹 (Hug) (Tradução em Português)" by Genius Portugal Traduções
The song "Hug" by SEVENTEEN is a comforting message of support for anyone going through difficult times. The lyrics describe the struggle of hiding true em...
Meaning of "Lovejoy - Sex Sells (Tradução em Português de Portugal)" by Genius Portugal Traduções
"Lovejoy - Sex Sells (Tradução em Português de Portugal)" is a song that delves into themes of relationships, desire, and the commodification of sex. In ...
Meaning of "TV Girl - Not Allowed (Tradução em Português)" by Genius Portugal Traduções
The song "Not Allowed" by TV Girl, translated into Portuguese by Genius Portugal Traduções, explores themes of desire, sexual frustration, and unrequited l...
Meaning of "Mayra Andrade - A-mi N kre-u txeu (Tradução em Português de Portugal)" by Genius Portugal Traduções
The song "A-mi N kre-u txeu" by Mayra Andrade, translated into Portuguese by Genius Portugal Traduções, conveys themes of love, faith, and a desire for per...
Meaning of "Melanie Martinez - Show & Tell (Tradução em Português)" by Genius Portugal Traduções
"Show & Tell" by Melanie Martinez portrays themes of fame, objectification, and the pressures of society. The lyrics illustrate the singer's experiences wi...
View 14 More →
Genius Albums
D-2 by Agust D
D-2 is a second solo album by Agust D, also known as SUGA of BTS. As he said for an Apple Music, D-2 shows his love for hip-hop: It’s a documentation of myself as a 28-year-old
Agust D - D-2 (English Translation) by Genius English Translations
D-2 is the second mixtape released by South Korean rapper, songwriter, composer and producer Min Yoongi, also known as SUGA, under the alias Agust D. This is also the second full-
D-DAY by Agust D
D-DAY is the first studio album by Agust D, also known as Min Yoongi and SUGA of BTS. Reflecting on his 20’s, Agust D once again addresses taboos as he writes about the harsh
Genius Artists
Agust D
Agust D is one of the stage names of Min Yoongi, a South Korean rapper, composer, songwriter and producer. He is also known as SUGA, the lead rapper of BTS. “Agust D” is composed